El lago de Yên Lap y la pagoda de Lôi Âm están situados en el municipio de Ðai Yên, distrito de Hoành Bo. El Ministerio de Cultura e Información los otorgaron el título de los lugares pintorescos.

El lago de Yên Lap se encuentra a 20 km de Bãi Cháy - Ha Long y es rodeado por el bosque de pinos. En el año de 1975, el lago de Yên Lap (182,2 km²) se forma por una presa principal Yên Lap y por dos presas auxiliares Nghia Lop et Dân Chu. Se trata de la construcción hidráulica más importante de la provincia de Quang Ninh. Después de los trabajos de construcción, el nivel de agua aumentó e inundó la base de las montañas, creando así un gran lago con varios lugares mágicos: los islotes flotantes Bàn Tay, Canh, Cua, Giáp, Gioi, etc con sus hileras de pinos bien alineadas, el paisaje inspira algo de misterioso.

Los visitante puede pedir prestado un barco sobre el lago de Yên Lap y regresar hasta la pagoda de Lôi Âm para hacer sus ofrendas a Buda. La pagoda de Lôi Âm, de dimensiones asombrosas, se construyó en el siglo XV. Antes, atraía peregrinos de todas las esquinas del país. Hoy día, todo lo que queda de la pagoda son las fundaciones, el jardín, la estela y un árbol de incienso datado a principios de los siglo XVII.

Las festividades de la pagoda que son el día 27 del primer mes lunar.

Mapa del distrito Hoanh Bô