TU CUERPO ESTÁ...

Es tu cuerpo el que está en prisión:

Tu espíritu no puede ser encarcelado.

Cuando más alta pone su meta el corazón,

Tanto más ha de estar mejor templado.

A SÍ MISMO

Sin el glacial invierno, sin el duelo y la muerte,

¿Quién apreciar podría. Primavera, tu gloria?

Son un crisol las penas que mi espíritu templa

y con acero puro el corazón me forjan.

JUEGO DE AJEDREZ

Para matar el tiempo jugamos ajedrez.

Infantes y caballos sin cesar combatiendo.

En ataque y repliegue como el rayo has de ser.

Rápido el pensamiento y rápidos los pies,

te dan la iniciativa y al triunfo te llevan.

Con la mirada engloba, pero estudia el detalle.

Muestra tu decisión, hostigando sin tregua.

Si estás acorralado, en conversar tus carros

no te empeñes.

A veces la victoria es consecuencia de un peón bien colocado.

Al comenzar el juego, las fuerzas son iguales:

a un lado como al otro puede ir la victoria. p

Prepara bien tus golpes, pero oculta tus metas.

Así conquistarás título de estratega.

BUEN TIEMPO

Todo cambia, es la ley, gira y gira la rueda

de la naturaleza: tras la lluvia el buen tiempo

siempre llega. En un instante, el mundo se despoja

de sus ropas mojadas, y en diez mil li a la redonda

sus tapices brillantes el paisaje despliega. Al tierno                              

sol, por la brisa ligera acariciada

se abre una flor y cándida sonríe. Allá arriba,

en las ramas más altas, por la lluvia lavadas,

Armonizan en coro los pájaros sus cantos. 

Llena los corazones la alegría, todo siente el renuevo.

La amargura vencida, deja su sitio al júbilo.

Es la vida.