PULSE PARA ENTRAR EN PRESENTACIÓN PULSE PARA SABER MÁS PULSE PARA VER MAS FOTOGRAFÍAS PULSE PARA SABER MÁS PULSE PARA SABER MÁS PULSE PARA SABER MÁS
31 ADORACIÓN DE LA CORTE CELESTIAL POR FELIPE II Y SU SEQUITO, MUSEO NACIONAL DE ARTE ANTIGUO, LISBOA
 
Directorio:

“Adoración de la Corte Celestial por Felipe II y su sequito”, MNAA de Lisboa

Detalla “Adoración de la Corte Celestial por Felipe II y su sequito”, MNAA de Lisboa

Detalle “Adoración de la Corte Celestial por Felipe II y su sequito”, MNAA de Lisboa

   
 

Detalle “Adoración de la Corte Celestial por Felipe II y su sequito”, MNAA de Lisboa

   
 

Detalle “Adoración de la Corte Celestial por Felipe II y su sequito”, MNAA de Lisboa

   
 

Detalle “Adoración de la Corte Celestial por Felipe II y su sequito”, MNAA de Lisboa

   
 

Del pintor Amaro do Vale se titula “Adoración de la Corte Celestial por Felipe II y su sequito”, esta datado entre 1612 y 1619, está pintado al óleo sobre madera; tiene unas medidas de 267 x 157 cm.

El cuadro era una parte de un retablo dedicado a la Trinidad , esta dedicado como un exvoto para redimir a los cautivos en las batallas de Portugal en África, mandado pintar para el Palacio Real de Lisboa.

El lienzo es un claro ejemplo del arte manierista portugués ya influenciado por las normas de la Contrarreforma y que corresponde con un periodo importante en la pintura Portuguesa.

La obra esta dividida en tres partes, la parte superior están representados por San Juan Bautista, y la Virgen María acompañados por un Dios Triunfante; en la parte inferior se ven cuatro medios cuerpos que emergen desnudos y están cumpliendo la pena en el purgatorio, donde se ve inmortalizado el Papa y monjes de la orden de los dominicos, el rey Felipe II de Portugal, un emperador e hidalgos de la corte portuguesa en Filipinas.

Ampliando la identificación de todos los personajes podemos ver a San Lorenzo mártir, el Santo Patrono del Escorial, el papa Pablo V, un arzobispo y frailes trinitarios, junto a Felipe II de Portugal, el bice-rey D. Frei Aleixo de Meneses, el conde de Salinas Diogo da Silva de Mendoça, los consejeros de Estado Fernào da Magalhaes y D. Francisco de Gama, conde de Vidigueira, el arzobispo Miguel de Castro.

La composición de la obra es simétrica aunque no se puede considerar que tenga una escena central bien marcada, esta divida en tres escenas horizontales. La lectura del cuadro se hace desde la parte inferior hasta la parte superior, todas las figuras se reencuentran en la zona central, además la escena inferior describe un triángulo.

En la composición de la zona inferior, a la izquierda, destacan tres figuras en primer plano con hábitos eclesiásticos que portan en su cabeza la mitra, otro vestido de blanco y un quinto vestido de verde, en ultimo termino hay uno vestido de negro y otro de blanco y más al fondo un conjunto de figuras de difícil identificación.

Las figuras de la derecha, están marcadamente individualizadas percibiendo que verdaderamente se trata de retratos. Todos visten de negro y llevan gorgueras encanutadas –pañuelo fino que cubría el cuello– visten las tradicionales golas de la época, en tres de ellos se ve los crucifijos en su pecho. De todo el grupo destacan dos figuras que están de rodillas, visten con trajes ricamente decorados con oro y sedas rosas y, coronas.

La zona central de la composición esta separada de la inferior sobre una tira de nubes que parecen personajes suspendidos en una manta voladora en el cielo, se representa por un grupo numeroso de figuras sentadas, tiene diversos objetos, destacan tres figuras a cada lado que cada uno tiene una pieza en la mano por el cual se le identifica. De izquierda a derecha, la primera persona lleva un traje azul y una túnica amarilla, en sus manos tiene dos llaves en la mano derecha y un libro apoyado en sus piernas y sujeto con la mano izquierda, la segunda lleva un vestido verde y una túnica roja con las manos levantadas haciendo una platica, la tercera lleva un vestido azul lleva en la mano una sierra. En el lado contrario un personaje con barba lleva un traje verde y en su mano izquierda un libro y en la derecha una espada, en el centro lleva una casulla amarilla y rosa, la tercera esta semidesnuda solamente cubierto con un paño en la parte inferior muestra en su mano izquierda unas flechas.

Rodeando a todo el grupo un conjunto de figuras pero apenas son tres las que las características puede permitir su identificación, en segundo plano del lado izquierdo se ve a uno con un cuchillo, en el centro una persona lleva una casulla naranja y mira al cielo, y a la derecha una persona que porta una cruz.

En la parte superior hay una serie de figuras aladas cantando y tocando instrumentos musicales, entre las que identificamos de izquierda a derecha: una flauta, un laúd, un violín y un arpa.

A la izquierda destaca una figura femenina, es la única representación en toda la composición, se podría decir que es un cuadro de hombres y para ello ha buscado la excepción, lleva un traje rosa y una túnica azul con los brazos cruzados y en su cabeza porta una corona, a su derecha una persona con el traje blanco y la túnica roja que tiene levantada la mano derecha.

En el extremo superior vuelven aparecer personajes alados que rodean a una figura sentada, lleva una gran cruz y la mano derecha la tiene levantada haciendo la señal de la bendición, esta figura esta envuelta en una nube circular donde irradia un foco luminoso que determinan los espacios de luz y de sombras de toda la composición.

La descripción de la iconografía del cuadro y siguiendo el relato anterior, la escena del plano inferior representa las penas de las almas que penan en el purgatorio siguiendo la tradición descrita por varios santos de la iglesia católica.

Las cuatro figuras representada en la parte inferior y sin tratar de poner los nombre que anteriormente hemos citado corresponden con un Papa, un Cardenal y un Obispo o Arzobispo y un monje trinitario, es considerado como la representación de una figuración de la iglesia Militante.

El Obispo pudiera ser Miguel de Castro que ocupaba las funciones de arzobispo de Lisboa entre 1586 y 1625, si no puede considerarse que el personaje sea D. Pedro de Castillo, obispo de Leiria que ocupaba las funciones de inquisidor mayor.

Están rodeados del clero regular pertenecientes a diferentes órdenes religiosas, por sus trajes se distinguen a tres de ellas: los Trinitarios, Dominicos y un Franciscanos.

A la derecha un rey y un emperador que llevan el Toisón de oro, pudiéndose identificar como Felipe II de Portugal, siendo identificado y comparando su retrato con los muchos existentes en España.

A su lado está Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano y tronco de la dinastía de los Habsburgo en España, soberano y gran maestre en posesión del Toisón de Oro, al que se le concedían privilegios excepcionales, teniendo la más importante y prestigiada Orden de Caballería de su tiempo y que fue comunicada por la Santa Sé.

Estas las dos figuras están acompañadas por Victor Serrao escritor, Miguel Leitao de Andrade, aunque sobre esta atribución hay numerosas reservas.

En la escena de la parte central esta San Pedro con el libro y las llaves, San Juan cuyo único atributo es su capa, San Simon con el instrumento del martirio la sierra, San Sebastian con las flechas, despojado de ropa y preparado para el martirio por los romanos, San Lorenzo vestido de diácono, el último es San Pablo de Tarso representado con el instrumento del martirio y el libro.

Del grupo que envuelven a los santos solamente se puede identificar a tres de sus personajes por los instrumentos, san Bartolomeu empuñando el cuchillo de su martirio, san Ildefonso de Toledo identificado por la casulla y san Judas Tadeo con una cruz procesional.

La iconografía de la parte superior, se ve claramente a la Virgen María con su manto azul a la izquierda, a la derecha san Juan Bautista con su manto en piel de carnero y en la parte superior Cristo Triunfante rodeado de querubines y ángeles del cielo.

   
 

Principales obras de arte de la pintura del Museo de Arte Antiguo:

Pulse para ver la obra de arte
Adoración de los Magos
Pulse para ver la obra de arte
Predicación de San Juan Bautista
Pulse para ver la obra de arte
Entierro de Cristo
Pulse para ver la obra de arte
Martirio de San Sebastian
Pulse para ver la obra de arte
El Infierno
Pulse para ver la obra de arte
Deposición de Cristo en el túmulo
Pulse para ver la obra de arte
Adoración de los Magos
Pulse para ver la obra de arte
Conversación de Hermogenes
Pulse para ver la obra de arte Cristo envía a Santiago y San Juan en misión apostólica
Pulse para ver la obra de arte
Anunciación
Pulse para ver la obra de arte
Buen Pastor
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de un caballero
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de una señora con rosario
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de un joven caballero
Pulse para ver la obra de arte
Retrato Don Sebastiao
Pulse para ver la obra de arte
Aparición de Cristo a Santa María Magdalena
Pulse para ver la obra de arte
Tríptico “Cristo en el Jardín”, “Camino del Calvario”, “Descendimiento de la Cruz”
Pulse para ver la obra de arte
Políptico Paneles de San Vicente de Fora
Pulse para ver la obra de arte
“Infante D. Joao y Juan Bautista” y “Infante D. Louis y un Santo Dominico”
Pulse para ver la obra de arte
Retablo Santa Auta
Pulse para ver la obra de arte
Anunciaçao
Pulse para ver la obra de arte
Ecce Homo
Pulse para ver la obra de arte
Retablo de un hombre
Pulse para ver la obra de arte Lamentación sobre Cristo Muerto
Pulse para ver la obra de arte
Suplica de Inés de Castro
Pulse para ver la obra de arte Leda y el Cisne
Pulse para ver la obra de arte
San Bruno en Oración
Pulse para ver la obra de arte
Estudio para una alegoría de la Constitución de 1822
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de Joao Pedro de Quintella
Pulse para ver la obra de arte Cristo Salvador del Mundo
Pulse para ver la obra de arte
Adoración de la Corte Celestial por Felipe II y su sequito
Pulse para ver la obra de arte
Juicio de las Almas
Pulse para ver la obra de arte Vista del Monasterio en la Plaza de Belém
Pulse para ver la obra de arte
Adoración de los Pastores
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de una Señora
Pulse para ver la obra de arte
Santa Bárbara
Pulse para ver la obra de arte Retablo del Monasterio de la Santísima Trinidad
Pulse para ver la obra de arte
Vista en perspectiva de Goa y las tierras a su alrededor en el siglo XVIII
Pulse para ver la obra de arte
Panorámica de la ciudad de Lisboa en el siglo XVIII
Pulse para ver la obra de arte
Virgen Dolorosa
Pulse para ver la obra de arte
Santa Bárbara
Pulse para ver la obra de arte
Profeta Miqueas
Pulse para ver la obra de arte
Las estigmas de San Francisco
Pulse para ver la obra de arte
Lamentación sobre el Cristo muerto
Pulse para ver la obra de arte
Tríptico descenso de la Cruz
Pulse para ver la obra de arte
Santa Ana y la Virgen
Pulse para ver la obra de arte
San Andrés, San Juan Evangelista, Rey David, Profeta Isaías
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el niño y los Santos Luis y Margarita
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el Niño y los santos
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el Niño
Pulse para ver la obra de arte
Virgen de la leche
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el niño y un papagayo
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el niño y los ángeles músicos
Pulse para ver la obra de arte
Tríptico de Nuestra Señora de la Misericordia
Pulse para ver la obra de arte
Casamiento Místico de Santa Catalina
Pulse para ver la obra de arte
Virgen y el Niño
Pulse para ver la obra de arte
Lucas retrata a la Virgen
Pulse para ver la obra de arte
Natividad
Pulse para ver la obra de arte
Natividad
Pulse para ver la obra de arte
Casamiento de la Virgen
Pulse para ver la obra de arte
Obispo
Pulse para ver la obra de arte
Obispo
Pulse para ver la obra de arte
San Damian
Pulse para ver la obra de arte
Virgen y el Niño
Pulse para ver la obra de arte
Calvario
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el Niño
Pulse para ver la obra de arte
Descanso en la fuga de Egipto
Pulse para ver la obra de arte
Santa Bárbara
Pulse para ver la obra de arte
Milagro de San Eusebio de Cremona
Pulse para ver la obra de arte
San Agustín
Pulse para ver la obra de arte
Sagrada Familia con Santa Ana y San Francisco
Pulse para ver la obra de arte
Lamentación
Pulse para ver la obra de arte Descenso de la Cruz , Camino del Calvario, Resurrección”
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el Niño y un Ángel
Pulse para ver la obra de arte
Presentación del Niño en el Templo
Pulse para ver la obra de arte
Calvario
Pulse para ver la obra de arte
Cristo Camino del Calvario
Pulse para ver la obra de arte
Nuestra Señora de los Dolores
Pulse para ver la obra de arte
Presentación del Niño en el Templo
Pulse para ver la obra de arte
Niño entre los Doctores
Pulse para ver la obra de arte
La Virgen con el Niño y un Ángel
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el Niño y los Santos
Pulse para ver la obra de arte
Solomé
Pulse para ver la obra de arte
Las Tentaciones de San Antonio
Pulse para ver la obra de arte
Sagrada Familia y ángeles Santa Catalina y Santa Bárbara
Pulse para ver la obra de arte
San Jerónimo y un paisaje
Pulse para ver la obra de arte
San Jerónimo
Pulse para ver la obra de arte
Muerte de San Francisco
Pulse para ver la obra de arte Deposición de Cristo en el Túmulo
Pulse para ver la obra de arte
Santa Cecilia y dos Ángeles
Pulse para ver la obra de arte
Sagrada Familia
Pulse para ver la obra de arte
Ecce Homo
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el Niño
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el Niño
Pulse para ver la obra de arte
Virgen con el Niño y San Juan Bautista Niño
Pulse para ver la obra de arte
Virgen y el Niño
Pulse para ver la obra de arte
Virgen y Niño con Santa Ana y San Joaquín con un donante
Pulse para ver la obra de arte Retrato Joao I
Pulse para ver la obra de arte
Joao de Luxemburgo
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de Leonor de Austria
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de una dama
Pulse para ver la obra de arte
Retrato desconocido
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de un Hombre
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de Alexandre de Médicis
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de una Señora
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de María de Medecis
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de un Señor
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de una Señora
Pulse para ver la obra de arte Retrato de una dama
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de Lucas Vosterman el viejo
Pulse para ver la obra de arte Retrato del Coronel Antonio Gomes de Mata
Pulse para ver la obra de arte
Retrato de Mariana de Austria
Pulse para ver la obra de arte
Negación de San Pedro
Pulse para ver la obra de arte
Martirio de San Bartolomé
Pulse para ver la obra de arte
San Sebastian
Pulse para ver la obra de arte
Apostolado
Pulse para ver la obra de arte
Naturaleza Muerta
Pulse para ver la obra de arte
Naturaleza Muerta
Pulse para ver la obra de arte
Grupo familiar
Pulse para ver la obra de arte
Tentaciones de San Antonio
Pulse para ver la obra de arte
Torre de Babel
Pulse para ver la obra de arte
Casamiento místico de Santa Catalina
Pulse para ver la obra de arte
Naturaleza Muerta con Vegetales y Utensilios de Cocina
Pulse para ver la obra de arte
Naturaleza Muerta con Vegetales y Utensilios de Cocina
Pulse para ver la obra de arte
Salome recibiendo la cabeza de San Juan Bautista
Pulse para ver la obra de arte
Fumadores
Pulse para ver la obra de arte
Fumadores
Pulse para ver la obra de arte
Obras de misericordia
Pulse para ver la obra de arte
Fumadores
Pulse para ver la obra de arte
Regreso de Caza
Pulse para ver la obra de arte
Paisaje
Pulse para ver la obra de arte
Paisaje
Pulse para ver la obra de arte
Paisaje y Vista de Dinant
Pulse para ver la obra de arte
Paisaje con las tentaciones de San Antonio
Pulse para ver la obra de arte
Paisaje de Um Vau
Pulse para ver la obra de arte
Rendición de una Ciudad
Pulse para ver la obra de arte
Interior de una iglesia católica
Pulse para ver la obra de arte
Interior de la Iglesia de Oude, en Delft
Pulse para ver la obra de arte Moisés haciendo brotar el agua entre las rocas
Pulse para ver la obra de arte
Batalla Naval
Pulse para ver la obra de arte
Cortesana
Pulse para ver la obra de arte
Cristo en Casa de Marta
Pulse para ver la obra de arte
Conversación
Pulse para ver la obra de arte
La Pitonisa de Endor
Pulse para ver la obra de arte
San Pablo, primer eremita
Pulse para ver la obra de arte
Retrato del escultor francés Jacques Buirette
Pulse para ver la obra de arte
Retrato del Señor Noirmont
Pulse para ver la obra de arte
Triunfo de las Artes
Pulse para ver la obra de arte
La Fuga de Egipto
Pulse para ver la obra de arte
Deposito en el Túmulo
Pulse para ver la obra de arte
Ruinas clasicas con escultura
Pulse para ver la obra de arte
Regreso de Boda
   
PULSE PARA IR AL PRINCIPIO DOCUMENTO